Пока идут Олимпийские игры, ставятся рекорды и завоевываются медали, назло рекодам и медалям, я расскажу вам о самом пародоксальном виде спорта - о женском реслинге в Боливии. Бессмысленной и беспощадной забаве в которой одетые в национальные костюмы тетки лупцуют и колошматят друг друга.
Городок Эль Альт находися на высокогорном плато недалеко от боливийской столицы Ла-Паса, на высоте более 13 000 футов.
Бой скоро начнется. Собирается толпа болельщиков, некоторые из них в традиционных нарядах, таких же, в которых чолитас (женщины-борчихи) выступают на боях.
Преданные поклонники жаждут прикоснуться "Хуаните-Любимой" ( "Хуанита ла Кариньоса"), во время того, как она идет из-за занавеса к рингу. Борчихи-чолитас считаются воплощением силы и выносливости, ведь им еще приходится бороться с ханжеством и сексизмом.
Каждое воскресенье сотни людей набиваются в спортивный зал в эль Альте, чтобы посмотрть на Титанов Ринга. Стоимость билетов на шоу, в котором первоначально участвовали только мужчины (луча либре), составлят 1,50$ для местных жителей и на несколько долларов больше для любопытных иностранцев (которые обычно располагаются на лучших местах в первом ряду). Продажи билетов подскочили вверх после того, как в 2001 организатор Juan Mamani допустил к участию в боях борцов-женщин.
Хуанита-Любимая (справа) против Алисии-Флорес. Кружевные юбки совсем не смягчают удара Хуаниты, которая метко бьет свою противницу.
Picudo, мускулистый мужчина-борец "душит" Марину-де-Ла-Пас. Та довольно убедительно гримасничает.
Поклонницы боев получают особенно удовольствие от побед борчих-чолитас над борцами мужского пола.
Семнадцатилетняя Алисия Флорес падает с ринга от удара стулом, по ее лбу течет кровь (настоящая ли?). Женщины-борчихи, чей возрастов варьируестся от подросткового до сорока, тренируются часами перед выходом на ринг, и убеждают публику, что все происходящее на ринге - реально.
Maria Poma de Rodriguez (справа, в платке) болеет на боях Титанов Ринга так часто, что заработала прозвище "la madrina" (крестная мать).
Gloria Esperanza учится прыгать с канатов ринга так, чтобы не повредить не себя, не своего противника.
Затишье перед бурей: Борцы ждут в раздевалках начала матча.
Patricia Kaly Tito (справа), которая борется под псевдонимом Алисия Флорес, живет в одной комнате со своей старшей сестрой, 18-летней Марисол. Марисол тоже хочет стать чолитой и недавно начала тренироваться.
В этой комнате живет борчиха Yenny Wilma Maraz Herrera и двое ее дочерей. В воскресенье утром Йенни Вильма готовит свой наряд для матча. Чолиты получают за один бой от 20 до 30 долларов. Кроме того, Йенни Вильма занимается изготовлением и продажей традиционной одежды и изделий кустарного промысла.
Две чолиты позируют в полной экипировке, которая включает в себя шляпу - котелок, любимую многими местными женщинами. "Кармен Роза" (слева), чье реальное имя - Polonia Ana Choque Silvestre, возглавляет группу Богини Ринга, группу борцов-женщин, которые откололись от Титанов Ринга. Иоланда-Любимая (справа) - член обеих групп. Каждую неделю она борется с Титанами, но еще и помогает в работе новой группе.
Тренировка на ринге на грязном заднем дворе, Кармен Роза (в центре, в желтом) смело встречается с Иоландой-Любимой в тренировочном бою.
Темнота окутывает Ла-Пас и Иоланда-Любимая (настоящее имя Veraluz Cortés) возвращается домой. В отличие от других чолитас, она гордо носит традиционное платье и в повседневной жизни. Дочь борца луча либре, она живет только для матчей на ринге "Мы, борцы, несем в себе своего рода огонь, который ничто не может погасить."